Guanyin
Oracle
Oracle Library / Lot 61
Middle Lot · 中籤
Lot No. 61
第六十一籤

Su Xiaomei Tests Her Husband蘇小妹難夫

Middle Lot中籤Traditional grade.
The Oracle Poem · 籤詩
日落吟詩月下歌逢場作戲笑呵呵相逢會遇難藏避唱彩齊唱連理羅

At sunset reciting poems, singing beneath the moon;
enjoying the moment with laughter.
A meeting you cannot avoid will come;
together you will sing of an intertwined bond.

English rendering: our editorial version.

Meaning

Light-hearted connection that leads to lasting union. Meet it openly.

Traditional text

詩意:此卦守舊隨時之象。凡事時吉利也。

解曰:佳人在屋。吟唱詩曲。一片歡心。命中禍福。

另本 Variant:日上吟詩月下歌,逢場作戲笑呵呵,相逢會處難藏隱,喝啋齊聲嗹哩囉。

蘇小妹難夫
The Story Behind the Lot · 典故

Su Xiaomei Tests Her Husband

On her wedding night, Su Xiaomei, the clever sister of Su Dongpo, set her new husband Qin Shaoyou three riddles before he could enter the bridal chamber. Stuck on the last, he was rescued by Su Dongpo, who quietly tossed a pebble into a pond to give him the answer. Wit and play sealed a happy marriage.

Guidance by topic
♡Love & Relationships

Mutual delight. Let it grow naturally without rushing to define it.

◇Career & Study

Good relationships and teamwork. Social occasions bring openings.

◈Wealth & Business

This lot invites care with money: smooth earnings; partnerships bring something extra. Treat money moves as personal judgement, not a prediction.

✚Health & Wellbeing

This lot invites gentle attention to wellbeing: minor complaints pass quickly; good spirits help. For anything lasting, see a qualified practitioner — this is reflection, not a diagnosis.

⌂Home & Family

A good time for gatherings and celebrations.

➶Travel & Those Away

The traveller arrives soon, in good spirits.

◎Lost Items

Hard to recover; let it go.

⚖Disputes & Legal Matters

Your case looks sound; an easy settlement may be available if both sides soften. A qualified adviser beats any oracle for binding matters.